코트디부아르 #아프리카 #UN #유엔 #시작 #프랑스어1 아프리카 코트디부아르 U.N에서 새로운 시작 안녕하세요. 스티브입니다. 201*년부터 201*년 정확히 1년간 아프리카 코트디부아르의 유엔에서 일하게 되었습니다. 코트디부아르는 아래 그림을 보시면 아시겠지만 아프키카의 서쪽에 위치해 있으며, 과거 프랑스 식민지여서 프랑스어를 공식언어로 사용하고 있으며, 약 11개 종족의 20개 이상의 방언을 사용하고 있습니다. 프랑스어가 공식언어이기 때문에 전지역에서 프랑스어를 쓰지만, 일부 시골에서 노년층들은 프랑스어를 말할 수 없어, 인터뷰때 지역 젊은이들이 통역을 했습니다. 저는 그 당시 프랑스어를 못하였기 때문에 프랑스어를 사용하는 프랑크폰들이 영어로 저에게 통역을 하여, 인터뷰 끝난후 보고서를 작성해서 유엔 SECURITY OFFICE DEPARTMENT에 보고하였습니다. 처음 아비장에 있는 본부에 출근해.. 2019. 9. 8. 이전 1 다음
